BENTELER 自動車(中国)

AP&T 初の中国ホットスタンピングラインは14年を経てもなお、最高性能を維持

中国の BENTELER 社向けの高稼働ラインの予防メンテナンスのカギ 

24ヵ国に74施設を有する BENTELER 自動車は、自動車業界で真の大手サプライヤーであり、また多数ある自動車メーカーのグローバルパートナーです。このグループの中国での生産施設の1つが華北・長春にあります。車体部品は、2005年に中国に設置されたこの施設のホットスタンピングライン AP&T 1号機で製造されます。 

14年連続稼働を経て、今もなお、このラインは最高性能を維持しています。生産および稼動率は、真新しいラインと比べてもほとんど遜色がありません。ここの説明で重要なのは、BENTELER がスタート時点から、設備上で通常の予防メンテナンスの実施を決定した点です。 

「予防メンテナンスへの投資は、問題を早期に発見し修正でき、また長期間の運転停止を避けることができるため、採算がとれる。」 と、BENTELER CAPP メンテナンスマネージャー リャン・イピン氏(Mr. Liang Yiping)は述べています。

年次点検

「ホットスタンピングラインは14年前の稼働の始動以降、フル稼働してきた。一年中、1週間7日連続稼働されている。1つ例外なのは、毎年夏期の1週間、保守技術者が現場で同ラインすべての部品を点検し、問題発生の可能性があれば、実際の問題が発生する前に、探し出す点だ。」AP&T 上海のジェネラルマネージャーであるキミ・ヘー(Kimi He)氏は、このプロセスを、毎年の人間ドックに譬えています。 

メンテナンスがしっかり計画的に実施されるかぎり、ダウンタイムや不測の稼働停止、生産損失のリストは最小に抑えられます。

「不測の生産稼動中止にはかなりのコストがかかる可能性がある。OEM への納品ミスや遅延には通常、罰則が科されるため、1分たりとも気は抜けない。」 と、キミ・へー(Kimi He)氏。

「AP&T の技術者は専門家として、プレスシステムを熟知しており、優れたメンテナンス達成をサポートできる。年次検査が完了すると、機械の作動状態は良好となり、生産性能の需要に対応できる。」 と、リアン・イピン(Liang Yiping)氏。

最高性能にアップグレード

年次メンテナンスにあわせ、AP&T の技術者は、機械の状態を検査、磨耗している部品を交換し、必要な場合、設備を新しい部品と交換します。BENTELER のホットスタンピングラインには、特に、AP&T の新しい制御システムとユーザーインターフェイスが搭載されています。  

「テクノロジーの開発時、当社では当然、新しい製品だけではなく、既存の設備でも、顧客にメリットがあるかを確認する。最適なメンテナンスおよび更新を実施している AP&T の生産ラインは、ライフサイクル全体で利益を生み、手間のかからない生産にするため、その投資には安定感がある。BENTELER のホットスタンピングラインは好例だ。AP&T と BENTELER 要員の両方の点において、好ましいプロジェクトになっている。」 と、キミ・へー(Kimi He)氏。 

BENTELER のホットスタンピングラインは14年を経てもなお、最高性能を維持。
「当社が生産ラインを設置したのは2005年。以来、AP&T 社より優れた技術サポートを受けてきた。」 と、BENTELER CAPP (左から4人目) メンテナンスマネージャー リアン・イピン(Liang Yiping)氏。AP&T 上海 ジェネラルマネージャー キミ・へー(Kimi He)、 BENTELER と AP&T の保守チームとの写真。

長期的な取り組み イコール セキュリティ

長期的な取り組みは、中国の AP&T 顧客関係の特徴でもあります。 

「2009年にAP&T 中国の事業所開始以降、技術面のアドバイスやサポートから、有資格サービスおよび予備品の迅速な提供まで、すべてを顧客に提供してきた。当社の顧客の多くは、長期にわたるパートナーによるセキュリティの常時対応に非常に感謝している。」 と、キミ・へー(Kimi He)氏。 

「当社が生産ラインを設置したのは2005年。以来、設備のメンテナンスおよび改善方法に関する建設的な提案等、AP&T 社より優れた技術サポートを受けてきた。予備品の提供も円滑だ。」 と、リアン・イピン(Liang Yiping)氏。

BENTELER ホットスタンピングラインの将来は、どのようなものですか?ホットスタンピングは実際、どのくらい持続可能ですか? 

「お話したとおり、当ラインの稼働は良好だ。また、定期メンテナンスを継続していることで、この先も多年にわたり生産稼動が可能だ。」 と、キミ・へー(Kimi He)氏は述べています。 

2019年12月

ファクト

  • BENTELER グループは1876年、ドイツで設立。 
  • 熱間成形テクノロジーを自動車の車体に応用したのは、同社が世界初です。 
  • 世界の自動車部品の主要サプライヤーの1社です。
  • BENTELER 自動車は、24ヵ国に74施設を有しています。